Tuesday, January 26, 2016

To brama domu przy ulicy Śliskiej nr. 9. Tędy deportowano Korczaka i Dom Sierot na Umszlag



Zaznaczona przez < to brama domu przy ulicy 
Śliskiej nr. 9.
Tędy deportowano Korczaka i Dom Sierot na Umszlag.

Zdj
ęcie zrobione dokładnie 2 lata pózniej w czasie Powstania Warszawskiego dlatego widać barykadę w poprzek ulicy. W oddali ulica Wielka.


Zaznaczona przez to brama domu przy ulicy Śliskiej nr. 9.
Tędy deportowano Korczaka i Dom Sierot na Umszlag.


Śliska street during the Warsaw Uprising in 1944. Two years earlier on the 5th of August, 1942 from the building Sliska 9 see arrow, entire Korczak orphanage was led to cattle cars and deported to the Treblinka death camp, Korczak, ten teachers and 239 children were led out by gate at the 9 Sliska street in the direction of Umschlagsplatz.


On this unique picture the two-storey house with a gap is just 9 Sliska building two years after the deportation of the Korczaks Orphanage.