Wednesday, December 31, 2014

Sista dagen och en nyårsgåva film med rörliga bilder Dom Sierot Korczaka, ul.Sienna 16, Wielka, Marszalkowska

Podarunek Noworoczny bo znalazłem Dom Sierot, Janusz Korczaka ulica Sienna 16. Film, prawdopodobnie zrobiony przez Luftwaffe po Powstaniu Warszawskim w 1944 roku. Samolot filmuje dalej dom PASTy i ul. Marszalkowska. Sienna 16 na pierwszym planie to byly Gmach Tow. Pracowników Handlowych m. Warszawy. Z tego miejsca Korczak, dziesięcioro wychowawców i 239 dzieci zostali 5 sierpnia 1942 wyprowadzeni na Umschlagplatz rampę kolejową Dworca Gdanskiego przy Stawkach. Stąd zostali przewiezieni wagonami bydlęcymi do obozu zagłady w Treblince, gdzie zostali zamordowani!


En riktig Nyårsgåva från mig själv till mig själv. Janusz Korczaks barnhem i Warszawas ghetto filmat av Luftwaffe. Dokumntärfilmen finns i början av Andrzej Wajdas film "KANAŁ" från 1956. Kanal (sv. Kloakernaär den första filmen som skildrar Warszawaupproret. 

Filmen börjar just med en sekvens på 5 sekunder där man ser en liten bit av Warszawa och Siennagatan där Janusz Korczaks barnhem fanns fram till den 5 augusti 1942 då nazister förde de till utrotningslägret Treblinka!

Annars så skildrar filmen ett kompani ur Hemmaarmén (AK) som försöker undkomma tyskarna genom kloakerna. Filmen har engelsk text på Youtube.




KANAŁ


Dlaczego "Po Powstaniu"?






Niebieski filtr to Dom Sierot Sienna 16. Nie ma numerów Sienna 12-14. Dom na skrzyżowaniu ul. Siennej (dom nr. 5/7) z ul. Wielką też zburzony do polowy - zielony filtr. Dom PASTy widocznie uszkodzony tak jakby ostrzeliwany od strony PEKINu - brązowy filtr.




Przed Powstaniem Warszawskim


Skrzyżowanie ul. Siennej i dom nr. 5/7 na ul. Wielkiej (widok w kierunku wschodnim). Zdjecie zrobione z ulicy Siennej. Po prawej stronie budowa muru getta.

Budynek Sienna 16 po wojnie i w czasie budowy PEKIN czyli rok 1952-1955



Tu byla i jest ul. Sienna w Warszawie, Dom Sierot byl tam gdzie sa pierwsze dwie litery nazwy ulicy Si